Régi családi képek
(Egy kis - családtagoknak szóló -
magyarázattal.)
Családunk
Recska - Schróth ága.
|
A
kép a soltvadkerti Schróth ház utcai
szobájában készült.
A falon
lévõ
képek Schróth Henriket és
feleségét
ábrázolják.
A képek alatt jobbra áll Recska Gizella,
(Dédike)
és az õ édesanyja, mellette ül
a testvére (Bözsi néni).
Az asztalfõn ül Ország
András, és
menyasszonya, Recska Jolán,
mellettük áll Hubai István
(Dédpapi).
A többiket én (Emõke) nem ismerem
már föl.
Mi gyerekkorunkban, ha a nagymamánál voltunk,
ebben
szobában aludtunk.
|
|
|
Recska
Gizella 6 évesen.
|
|
|
Recska
Gizella és Recska Jolán a
soltvadkerti ház tornáca elõtti
virágos kertben.
Hátuk
mögött az utcai
deszkakerítés.
|
|
|
Recska
Gizella a nagynénjével
(Bözsi néni) 1933 körül.
Gizella Kiskőrösön járt a polgári
iskolába, igy sokat lehetett az unokatestvéreivel,
Bözsi néniéknél.
|
|
|
Ez
a kép is a soltvadkerti ház
udvarán, a virágoskert elõtt
készült.
Ezen a képen Ország Feri ül
nagymama
mellett.
Ezt a
Nagymamámat én (Emõke) "falusi"
nagymamának neveztem,
megkülönböztetendõ, a
másik, -tanyán élõ- Hubai
nagymamától.
|
|
|
A kép a
Károlyi Kertben
készült.
Ország
Tündit Keresztke
(Recska Jolán, Ország
Andrásné)
tartja az ölében,
Ország
Feri pedig a Nagymama ölében
van.
|
Családunk
Hubai ága.
|
A Hubai lányok 1957-ben
és mint nagymamák mostanában
Áprily
Lajos:
Kérés
az
öregséghez
Öregség,
bölcs
fegyelmezõje vérnek,
taníts meg hogy
Csendemhez csendben érjek.
Ne ingerelj panaszra
vagy haragra,
hangoskodóból
halkíts hallgatagra.
Ne legyek csacska
fecskéhez hasonló,
ritkán hallassam hangom,
mint a holló.
A közlékenység
kútját
tömd be bennem,
karthauzi legyek
a cella-csendben.
Csak bukdácsoló
patakok csevegnek,
folyók a torkolatnál
csendesednek.
Ments meg zuhatag-szájú
emberektõl,
könyvekbe plántált
szó-rengetegektõl.
Csak gyökeres szót adj.
S közel a véghez
egy pátosztalan,
kurta szó elég lesz,
a túlsó partot
látó révülésben
a "Készen vagy?"-ra
ezt felelni: Készen
****************************
Remenyik Sándor:
N E
Í T É L J
Istenem, add, hogy
ne
ítéljek -
Mit tudom én, honnan
ered,
Micsoda mélységbõl
a vétek,
Az enyém és
a másoké,
Az egyesé, a
népeké,
Istenem, add, hogy ne
ítéljek.
Istenem, add, hogy ne
bíráljak:
Erényt, hibát
és tévedést
Egy óriás
összhangnak lássak-
A dolgok olyan bonyolultak
És végül
mégis mindenek
Elhalkulnak És kisimulnak
És lábaidhoz
együtt hullnak.
Mi olyan együgyûen
ítélünk
S a dolgok olyan bonyolultak.
Istenem, add,
hogy mind halkabb legyek-
Versben s mindennapi beszédben
Csak a szükségeset
beszéljem.
De akkor szómban
súly legyen, s erõ
S mégis egyre inkább
simogatás:
Ezer kardos szóná
többet tevõ.
S végül ne
legyek más,
mint egy szelíd
- igen vagy nem,
De egyre inkább csak
IGEN.
Szelíd lepke, mely
a szívek kelyhére
ül.
Ámen. Igen.
És a gonosztól van
Minden azonfelül.
|